Kann ich mit dem Mehrfahrten-Ticket jede mögliche Strecke bzw. Route zwischen gewähltem Start- und Zielort nutzen?

Nein, das Ticket ist nur auf der zuvor gewählten Strecke mit dem angegebenen Streckenverlauf ("Via") gültig.