Kann ich persönliche Daten bzw. ein geschäftliches DB Kundenkonto auf eine andere Person überschreiben?

Nein. Geschäftliche DB Kundenkonten sind personenbezogen und können nicht auf andere Personen umgeschrieben werden.

Weitere Mitarbeitende können durch Geschäftskunden-Admins registriert werden und erhalten so ein persönliches geschäftliches DB Kundenkonto.