Erlebe Kontraste in & um Bozen
Bozen ist ein Schmelztiegel der Kontraste und Kulturen. Nirgendwo sonst in Südtirol ist die deutsche und italienische Kultur so deutlich spürbar. Genieße wie selbstverständlich einen Aperitivo auf der Piazza mit Dolomitenblick und kehre anschließend in einem traditionellen Gasthaus ein, um Schlutzkrapfen oder Knödel zu essen. Dieses historisch gewachsene Mosaik zeigt sich in der Sprache, den Menschen, der Architektur, der Kulturszene und der Gastronomie.
Die Bozner Schlösser und Museen sind ein absolutes Muss und ziehen Besucher aus dem ganzen Land an. Wenn du die Bewegung und das Abenteuer liebst, sind die sonnigen Hochplateaus Ritten und Salten, das urige Sarntal, das Dolomiten UNESCO Welterbe Geoparc Bletterbach bei Aldein oder der Naturpark Trudner Horn gute Ausgangspunkte oder Ziele für zahlreiche Wanderungen, Rennrad- und Mountainbike-Touren.
Besonders leicht erreicht man die umliegenden Hochplateaus in nur wenigen Minuten mit den Seilbahnen bzw. den öffentlichen Verkehrsmitteln. Diese können mit einem Südtirol Guest Pass, welcher bei vielen Betrieben im Zimmerpreis inkludiert ist, uneingeschränkt genutzt werden. Alternativ kannst du die Mobilcard erwerben, die in ganz Südtirol gültig ist.
Deine Anreise mit der Bahn
- Du steigst mitten in Bozen aus und kannst gleich deinen ersten Aperitivo genießen.
- In Bozen starten alle Züge und Busse in die umliegenden Tal- und Ortschaften. Zwei Seilbahnen bringen dich direkt von der Stadt in die Sommerfrische.
- Für Ausflüge quer durch Südtirol mit Bahn, Bus oder Seilbahnen kannst du die Gästekarte nutzen oder die Mobilcard erwerben.
Unsere vor-Ort-Tipps für dich
Zu Tisch in Südtirol
In Südtirol verbinden sich kulinarische Welten, hier trifft alpine Küche auf italienische Kochkunst, bäuerlich bodenständig & mediterran leicht. Bei Knödel, Speck oder Pasta wird jeder Genießer glücklich und satt. Dazu werden gerne Südtiroler Weine kredenzt.
Für Deinen Urlaub in Bozen und Umgebung in Südtirol kannst Du zwischen zahlreichen Unterkünften auswählen. Ob Hotel, Ferienwohnung oder familiengeführte Pension, ob Bergbauernhof oder Schutzhütte: Mit den richtigen Filtern und geprüften Bewertungen findest Du bestimmt die passende Unterkunft für Deinen Traumurlaub. Bozen freut sich auf Dich.
An den Bahnhöfen oder Fernbushaltestellen in Südtirol oder an einem der umliegenden Flughäfen angekommen, ist mit einem Shuttle-Service auch für die letzten Kilometer bis zum Feriendomizil in Südtirol gesorgt.
In Südtirol bist Du umweltfreundlich mit Bus und Bahn mobil. Höhergelegene Ortschaften oder Berge erreichst Du mit der Seilbahn. Täler, kleinere Orte und beliebte Ausflugsziele sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Bus- und Bahnfahrpläne sind aufeinander abgestimmt.
App südtirolmobil
Du musst von A nach B und suchst die passende Bus- oder Bahnverbindung? Eine Haltestelle in nächster Nähe? Du möchtest wissen, wieviel Zeit samt Fußweg du benötigst? Gibt es Verzögerungen auf deiner Linie oder aktuelle Verkehrsmeldungen? Mit der südtirolmobil App hast du alle Infos jederzeit parat.
Ob Mountainbike, Rennrad, Citybike oder E-Bike: In Südtirols Verleihstationen findet jeder das passende Bike. Auch an vielen Zug- und Busbahnhöfen kannst du ganz bequem ein Fahrrad leihen und auch wieder zurückgeben.
- Radwege gesamt 2.500 Kilometer
- Wanderwege gesamt 16.000 Kilometer
Südtirol Guest Pass
In vielen Unterkünfte in der Region Bozen und Umgebung ist der Südtirol Guest Pass, wie z.B. Bozen Card Plus oder RittenCard, im Zimmerpreis enthalten und wird bei Anreise vom Gastgeber direkt übergeben.
Die Gästekarte ist für die gesamte Dauer deines Aufenthalts gültig und beinhaltet die unbegrenzte Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol, Zutritt zur Südtiroler Museenwelt sowie weitere Erlebnisse und Ermäßigungen.
Lasse Deinen Blick schweifen – etwa vom Rittner Horn oder von Reinswald im Sarntal aus. Na, was erkennst Du wieder?
Zahlen, Daten, Fakten
Radwege
Wanderwege