Muss ich mich im Zug neu verbinden, wenn ich mich bereits vorher am Bahnhof eingeloggt habe?

Nein, Sie müssen beim Betreten des Zuges nichts weiter tun und können das WLAN ohne erneuten Login nutzen.